Instead of tagging that person on the post you could send them the url (web address).
Finding the url of your Facebook post/image is much simpler than I thought.
- Find the status you want the url for.
- Click on the timestamp.
There you are you know have the url for your status.